| 1. | In fact , the magic brush long ago emigrated from the shores of china
事实上， 《神笔马良》这个故事很久以前已经流传在中国的海滨城市。 |
| 2. | But the magic brush could be the breakout film that will lift centro to new heights
但《神笔马良》将会是电影业里的突破，将会把先涛公司推向另一高峰。 |
| 3. | Having bought the movie rights to " the magic brush , " he is planning a production all on his own
得到了《神笔马良》的电影版权后，他计划全权负责本片的制作。 |
| 4. | The company is currently animating one of chinas most famous childrens classics the magic brush - a story about a boy who dreams of becoming a great painter
目前，公司正制作一部中国的儿童经典神话的动画片《神笔马良》 ，故事讲述的是一个男孩梦想成为一名出色的画家。 |
| 5. | And just like disney is a master at repackaging european and asian folklore for a modern audience , chu thinks the magic brush could have the same appeal if done right
而就像迪士尼善于重新包装那些欧洲和亚洲的民间传说，然后献给现代的观众那样，朱家欣认为如果做得好，那么《神笔马良》将会有同样的吸引力。 |
| 6. | Hong kong - in " magic brush , " a childrens fable being produced for the big screen by hong kong filmmaker john chu everything painted by the hero comes to life
香港香港电影制作人朱家欣正在把一个童话故事制作成电影并准备搬上银幕，故事叫作《神笔马良》 ，在电影里，主角（一位男孩）能用神笔画出来的每样东西都变成实物。 |
| 7. | The magic brush will help the company branch out to hit the bullseye on multiple targets almost simultaneously , such as educational software , internet destinations and merchandising , which altogether will create compelling experiences for cross - platform distribution
《神笔马良》会促进公司扩展业务范围，并能同时冲击多个行业，例如教育软件，网络终端和商品销售等，这些都是促使多个平台发展的宝贵经历。 |
